2016年12月27日 星期二

【星聲夢裡人 / La La Land】一部筆者試著去挑剔,最後卻愛慘了的作品,愛與夢的年度必推佳作


小編對愛情片向來都沒有信心,所以原先對這部作品可謂一點期望都沒有,但後來網絡上排山倒海的好評、和停不下來的獎項提名,還是讓小編對 La La Land 產生了好奇,前些日子終於帶著質疑大於期待的心情觀影了,天阿… 看完之後小編完全是不能自拔,裏面的歌還是不停的在腦中奏起,劇情的後勁還是不斷的回湧,Damien Chazelle 這已經是你的第二次這樣迷倒我了,這到底是什麼巫術,這到底是什麼巫術!!??

故事講述離家追夢的 Mia,在洛杉磯邂逅勉強靠散工過活的鋼琴手 Sebastian,他們對自己的夢想都懷著滿腔的熱誠,即使殘酷的現實一次又一次向他們施虐,仗著對方的支持他們還是堅持著自己的理想,但他們後來在人生上的步伐終究還是出現了差異,愛情與夢想之間出現了兩難的局面…



這部作品除了是個賺人熱淚的愛情故事外,同時也是充滿啟發性的勵志故事、也是個讓人不斷回想人生的追夢片、同時也是部讓觀眾重新認識經典藝術風格的歌舞片,作品本身所擔任的所有角色都超額達標,與其說 La La Land 是一部電影,倒不如說它是一部福音…

沒錯它就是這麼的棒。

其實 La La Land 的劇情本身並不是什麼驚奇之作,片中的故事我們在以往的愛情片中早看過了千百遍,但這正是劇本的厲害之處,在亮點不多的劇情中,導演 Damien Chazelle 利用不同的小細節把情緒悄悄地堆疊起來,讓觀眾在不知不覺間對兩位主角投放了大量感情,觀影期間產生的共鳴、回憶和反思,都證明了本片是一個十分完整的情感旅程,這是 Damien Chazelle 慣常的手法,La La Land 更是把這手法運用得最純熟的一部,純熟得甚至會忘掉這是一部歌舞劇,那飽滿的氛圍根本無暇去挑剔作品的瑕疵。



這已是 Damien Chazelle 第二部以邊緣藝術風格為題的作品,就和上次 Whiplash 一樣,不論你認識歌舞劇與否,你都會跟片中那純粹的美、和一次又一次撼動人心的氛圍墮入愛河,每個運鏡、每首歌曲和每段編舞都完美的互相呼應,交織出一個又一個美得讓人想哭的意境,而且La La Land帶給觀眾的後勁比 2014年的 Whiplash 和 2015年的10 Cloverfield Lane 還要凌厲,導演對爵士樂的執著和歌舞劇的熱情都非常清晰,他彷彿就是個天上派下來讓我們重新記起爵士樂和歌舞劇之美的使者,絕對的是一位不容被忽視的超新星導演。

除了導演的出色的導功外,主角 Emma Stone 和 Ryan Gosling 也功不可末,兩人早已在2012年的 Crazy Stupid Love,和2014年的 Gangster Squad 合作過,所以他們的默契真的非常非常的好, Mia 和 Sebastian 之間的愛情也因他們的演出而變得更具說服力,尤其 Emma Stone 這次的表現絕對有機會再次問鼎最佳女主角色殊榮,她把 Mia 的喜怒哀樂都演繹得形神俱備,演技感染力強得幾乎能讓觀眾與角色的情感同步,你說說看怎麼能不愛上她!!?? 至於Ryan Gosling... 他向來都是封頂式完美,這次的演出只是在他的輝煌戰績表上再添一筆而已 XD



反正不管你認識歌舞劇與否,你都會跟片中那純粹的美墮入愛河、陷於撼動人心的氛圍中不能自拔,無綸演技、運鏡、歌曲、編舞、導功都是一流的水準,這些元素交織出一個又一個美得讓人想哭的意境,無論你是一個對愛情如何無感,還是對人生多沒希望,這部片總有些地方能說到你心坎去,這是一部絕對會讓人愛上的電影,就視乎愛上的程度而已。

這是目前 R 本年度最愛的作品,沒有之一。

總之,

#年度必必必必必看
#你怎麼還沒看
#還不看我瞧不起你
#趕快去看阿
#去看啦囉哩叭嗦







2016年12月23日 星期五

【太空潛航者 / Passengers】既不科幻也不浪漫的年度太空片,星爵影后也拯救不了的劇本




最近好像每年都會有一部充滿話題性的宇宙主題的大片上映,2013年的 Gravity,2014年的 Interstellar,還有去年的The Martian,每部都是「衝擊奧斯卡」的作品,你真的不能怪我帶著那麼一點期望進場觀影,但結果這只是一部了無特色的爆米花電影,僅此而已。真的超叫人失望的,J Law 你努力點好嗎?

故事講述隨著地球人口過剩的問題日益嚴重,人類開始著手於殖民其他星球,一艘載有超過五千位乘客正前往新殖民星Homestead II,預計長達120年的旅程中,乘客與機組人員都會處於休眠狀態,但旅途展開後的第三十年,一位乘客Jim Preston (Chris Pratt飾) 卻意外從他的休眠中甦醒過來,比預算中早了九十年起床的他必須找出讓他沉睡回去的辦法,不然他將孤獨一人死去…



原以為本片會是科幻為主、愛情為輔、順便探討一下人性的密室劇本,大不了就只是猜錯比重而已啊,想說能跟預期相差多遠… 怎料這部作品竟然是一部完全沒有重點的四不像,片中的科幻元素除了時尚感破表的太空船設計外,其他細節上幾乎是完全沒有著墨,加上突兀無感的愛情線、華而不實的道德戲,整體流於俗套、沒有焦點,不論你是帶著什麼心態進場觀影都絕對不足以讓你過癮,Chris Pratt跟 Jennifer Lawrence 的養眼戲倒是有不少,但是本片的導演是The Imitation Game的 Morten Tyldum耶,我們真的該滿足於這樣的貨色嗎???

電影的前段是太空版的 Cast Away,也是 R 認為是整部電影唯一比較好看的部份,雖然Chris Pratt 的獨腳戲遠不及 Matt Damon 於 The Martian 中的表現亮眼,但他的戲劇魅力依然撐起了電影的頭四十分鐘,算是合格有餘了,他繼 Guardians of the Galaxy 以後大片接不停,戲路未有大突破但卻越來越會發揮他自己風格的特色,往後這些年除了星爵外絕對會越來越常看見他的出現,但反觀他這次的搭檔「影后」 Jennifer Lawrence,甫出場就把小編拉了出戲,故作撩人的演技,加上她的招牌臉癱症表情,看著她的演出實在是難以代入劇情,再說… 她真的有這麼正嗎?正到需要一直接這種不吃人間煙火的角色的程度嗎??真的不懂!!



電影中段起壓逼感和緊湊感一去不回,皆因故事並沒有任何伏線可言,主線最大的疑團在電影開場就已經給揭曉了、角色心境的轉換更是比擲硬幣還要好預測,一切一切都是在預期之內的發展,毫無驚喜的起承轉合,觀眾幾乎可以無縫猜出劇情走向,小編覺得要是能在剪接或說故事的方式多加心思,成品定必差天共地。

總括而言,也許這部作品並沒有像國外影評說的那麼不堪入目,但那些批評絕對不是空穴來風,倘若你只是想找部爆米花電影殺殺時間的話,同檔期的作品來說它真的最適合不過,但就作品品質而言的話,真的不看也沒損失。

總之,

#雖然我知道自己這是偏見
#但我真的覺得JLaw的角色是整部戲的敗筆
#不是說最受期待劇本嗎
#為什麼會變成這樣

2016年12月21日 星期三

【最美麗的安排 / Collateral Beauty】不管我有多喜歡這部作品,也不得不承認劇本真的有夠蠢的



我愛Will Smith, 也愛Edward Norton, 更別說Kate WinsletHelen Mirren了,這部戲裏面幾乎所有演員都是在 R 的至愛名單上面,所以不管先行影評們把這部戲評得再差,我還是帶著一大把的信心去觀影的… 麻,雖然我還是很愛這部作品,但至少我現在能懂為什麼他們會給這麼低的評價了,他媽的編劇真的該拖出去打靶(怒)

故事講述紐約充滿正能量廣告界巨頭 Howard (Will Smith 飾) 在女兒病逝後一蹶不振,不但把自己封閉起來,他的舉動更令公司陷入財政危機。公司危急存亡之際,他的生意伙伴兼好友Claire (Kate Winslet飾), Whit (Edward Norton飾) 和 Simon (Michael Peña飾) 決定找出讓他重新振作的方法,在私家偵探的偵查下,得知他分別向愛、時間和死亡發信,用文字向他們嘲弄、控訴和宣洩他的悲愁跟怒氣…



雖然大家對 Will Smith 的印象大多都是 Man in Black 或是 Bad Boys 那種裏面的壞男孩、風趣嘴賤的形象,但其實他三不五時都會擺起認真臉,接拍一些類似本片的說教電影,奈何除了和他兒子小時候一起拍的 The Pursuit of Happyness 外,評價都好像不太能看,像是 Seven Pounds 和去年的 Focus 的收場都蠻慘淡的。但其實 Will Smith 真正吸引 R 的正是他的這種調調,與他平常風格的落差反而讓我覺得角色更有層次,他在 Collateral Beauty 中的角色是個正在經歷喪女之痛的父親,Will Smith 的演技毋庸置疑,用演技騙眼淚絕對也是他的一大強項,每句對白都能讓觀眾清楚感受到角色正在承受的悲痛和憤怒,他的一個眼神、他的一個表情、甚至整體的肢體語言都散發著很濃厚的演員魅力。

而且大家就別裝了,我們都是被預告中他對 Keira Knightley 講的那句對白煞到而進場的對吧 XD


「I saw you in her eyes when she called me Daddy, and YOU BETRAYED ME.」

雖然故事的主軸是 Howard 的喪女之痛,但 Helen Mirren Keira Knightley 在「拯救」他的同時,也透過與其他角色的互動帶出不少的人生哲理,是動人的、同時也值得消化的。人們在面對悲痛的同時,世界依然會繼續行進,你要麼能選擇讓宇宙拖著你前進、但你也可選擇面對現實,抱擁這股助力重拾你那摔碎了的人生,戲中除了Will Smith 以外,Edward Norton, Kate Winslet 和 Michael Peña 的角色都正在面對自己人生中的難關,每段都是個扣人心弦的故事,帶出了值得反思、須要沉澱的議題,不少台詞中對時間、生命和家庭的闡述都讓人頭皮發麻,本來光看他們這班頂班實力派向觀眾說教就已經值回票價了,奈何劇本實在是太他媽的智障了...



當這些段落湊在一起後,故事立馬就變得過份煽情,角色間沒人化學作用、故時間的連接牽強、主線故事的骨幹更是荒唐可笑,整體感覺就像是本雜亂無章的散文集,更有一點嘲笑觀眾智商的嫌疑,多位殿堂級演員助陣仍難掩劇本的馬虎之處,感覺就像是在看 Michael Bay Transformers 一樣…

「挺過了這些無稽的劇情,就能看到他們預告騙我們進來的部分了,加油。」

一線演員、一流演技、三流劇本,暴殄天物也。

這部作品的無限潛力就這樣被 Allan Loeb 的劇本抹殺了,我實在搞不懂為什麼如此大卡司、和如此認真的劇本,會交給一個曾被 Adam Sandler 相中的編劇主導,到底是為什麼…

總之,

#純看星絕對可以
#要看演技也絕對該進場看
#但想看故事的話請自求多福
#拼個毛奧斯加
#想太多
#大推那部沒人愛的SevenPounds

2016年12月16日 星期五

【星球大戰:俠盜一號】星戰中最溫情、也最悲壯的一集,虐死人不償命的那種…


這部星戰電影世界前段故事的外傳,不少人質疑過它的吸引力是能有多大,覺得這部只有老粉會買單,覺得完全不靠依舊演員的光環會完全不靠譜,雖然他們不完全是錯的,因為對前作有愛的話確會讓電影好看很多很多,但倘若是因為這原因而不給這部電影一個機會的話,你實在是太蠢了,你就不能看看卡士名單上有多少個奧斯卡、金球獎提名演員嗎?最好這部作品會不好看啦!!

故事講述工程總監 Galen Erso (Mads Mikkelsen飾) 得知他們正為帝國軍建造一個有違道德的大殺傷力武器時,毅然退出了帝國軍與家人過著隱姓埋名的生活,但帝國軍發現 Galen 原來是整個工程的關鍵時,馬上就派出Krennic (Ben Mendelsohn飾) 前往緝捕,明白狀況別無他選的 Galen 只好選擇讓女兒獨自逃脫,然後繼續潛伏於帝國軍中等待復仇的機會… 十五年後,這機會終於來臨,但若要讓計劃順利進行,他必須聯絡到已失聯十五年的女兒Jyn (Felicity Jones飾)…



故事補完了 Star Wars 第三與第四集之間所缺失的故事,講述反抗軍如何在瓦解邊緣的同時,反水獲得帝國軍用以獨裁統治全宇宙的武器 Death Star 的藍圖,完美接軌本傳的反擊戰和天行者的故事,雖然跟本傳有著千絲萬縷的關連,但即使你是一個跟本傳不熟的觀眾也沒關係,因為這部外傳很讓人意外地,也是一個很讚的獨立故事,劇情的完整度不會讓任何觀眾看得一頭霧水,清楚立體的角色刻劃、連場讓人看得咬緊牙關的戰鬥,本片在這拼獎檔期的猛片海中仍未顯失色。

Rogue One: A Star Wars Story 有別於以往的風格,這場戰爭再不單純是光與暗、黑與白的鬥爭,劇本更多著墨於戰爭中的矛盾:有的人打著大義的旗號塗炭生靈、也有人對抗帝國軍的獨裁、代表著自由與正義的反抗軍也幹著很多髒活,這些小細節令故事的層次和耐看度都大大增,更能讓觀眾感受到戰爭的殘酷和醜陋;就連本以為已看到膩的打鬥、機戰戲也是讓人看得著迷,要說這是一部科幻片,小編覺得這次 Rogue One 的鋪排和呈現使整部作品更偏向一部老派的戰爭片,每個配角都是有血有肉的角色,他們的存在不只是用作展示武器的威力,而是各種信念的展現,好幾次讓小編在座位上看得坐立不安呢!



要講演員小編還真的不知道該從何說起,因為大家都好像差不多好(?),Felicity Jones 擺脫了上部作品 Inferno 那股生硬的演技,不論是對父親的思念、對帝國軍的仇恨、還是對抗絕望的希望都演繹得入木三分,重拾當年讓她拼得最佳女主角提名的 The Theory of Everything 的質素,是一次悅目的演出;甄子丹和姜文一看就知道為了取悅某國人而放進去的演員,但作為「花瓶」的他們並沒有像今年稍早那AngelaBaby般丟人現眼,反而交出了一場又一場不錯的表現,對白不多但這對腐味極濃的一對每次的打情罵俏都搶盡了全場目光;Diego Luna, Ben Mendelsohn 和只負責聲演 K-2SO 的 Alan Tudyk 也都同樣出色,他們角自賦予了本該很片面的角色一個靈魂,戲份都不多的他們用演技把他們的角色深深烙印在我們腦海裏,也許一開始你會以為他們只是來搞笑、或是來串場的,但當他們退場時,我相信你就能感受他們的角色塑造得多成功了,那慢熱的後勁可不是編的。



而且真的不得不提 Mads Mikkelsen… 他真的是這部電影的靈魂所在,出場時間不多、對白也不是很多,但他的角色才是給 Rogue One: A Star Wars Story 真正定下主旨的存在:「溫柔的人如何面對一個如此殘酷的世界」,Galen 是個把愛、正義和犧牲的真義帶進故事的角色,Mads 大叔則完美地把那份重擔和希望傳達給觀眾,要是沒了他的話這部作品應該會大大的打折。Mads大叔現在的暴光率高了這麼多,我敢肯定他要變成頒獎禮常客真的是指日可待的事情了。

本以為屬於去年 The Force Awakens 時才被圈下成為初階粉絲的小編不會這麼輕易被被迷倒,結果看完這部反而讓我更愛星戰這龐大的世界觀了,不管你是粉絲與否,這部都會是今年必看的作品之一。

總之,

#年度必看
#K-2SO根本就是謝耳朵的化身
#又是時候重溫舊作了
#我真的不懂為啥會有人負評這部電影
#真的不懂

2016年12月11日 星期日

【今個聖誕無銀用】這部沒種在聖誕檔期上映的聖誕片竟然意外的…不難看?



每年臨近聖誕都會有類似片種的作品上映,內容離不開眾星因為一些雜七八糟的理由聚在一起亂嗨一番,通常這種片如果沒有自己喜歡的演員在裏面擔正的話,小編通常都會直接略過,因為它們的品質都非常的沒保證,更何況片商這次就連光明正大的把這部電影塞在聖誕檔期的種也沒有,小編差點就連看也不看了,不過看在 Kate McKinnon Olivia Munn 的份上,麻… 這風險我願意承擔!

故事講述ClayT.J. Miller飾)是科技公司 Zenotech 芝加哥分部的主管,但由於業績遜於預期,她的姐姐兼公司 CEO CarolJennifer Aniston飾)要挾他說如果沒能簽下他們手上的其中一個大企劃,總公司將結束芝加哥分部的運作,Clay 與他的下屬兼好友Josh(Jason Bateman飾)和 Tracey(Olivia Munn飾)必需利用本已取消的公司聖誕派對取得這位重要客戶的歡心…



這部片的劇情很簡單很直白,因為劇本什麼的根本不是重點,一切的東西只是好讓派對能有點存在的理由,繼而讓我們欣賞眾喜劇演員使盡渾身解數來逗我們笑罷了,就是那麼簡單而已,沒有強行塞入一些大道理或是政治信息,就單純的想逗觀眾,小編愛死這種乾脆的,在一個合理範圍裏讓劇情放肆亂來這招,反而有種亂中有序感覺呢!

Office Christmas Party絕對是一部欣賞演員們個人魅力大於所有東西的作品,T.J. Miller 和 Kate McKinnon更是這部作品的靈魂,這兩人根本就是天生的喜劇演員材料,他們甚至不用為角色度身訂造一套新的演技,只需要好好的做自己最擅長的就可以了,T.J. Miller的頹廢和Kate McKinnon的彆扭一次又一次的carry起全場氣氛,就連作為主角的 Jason Bateman Olivia Munn 的戲份和吸睛度都被他們遠遠的比下去!反正就是看他們兩個耍寶就飽了的意思啦 XD



雖然這部片的笑點遠比我想像中的要多,但別誤會這會是一部什麼年度必看之作,畢竟這只是一部沒深度純搞笑的節慶電影,倘若你帶著追求道德正確、甚至物理定律正確的心態去看,鐵定會看到你吐血,好好放鬆一下、放棄思考,這絕對是一部能讓你帶著滿足離開電影院的作品。

總之,

#雖然說看不看也沒差
#但這部用來殺時間真的是一流
#放鬆點吧

#Kate真的越來越正
#就算這次她演的是個阿姨我還是可以

2016年12月7日 星期三

【妖夜尋狼:世紀血戰】這系列這次死透了吧?還沒?不會吧?還拍得下去?拜託不要了好嗎...



不知道讀者們還記不記得,在漫畫改編英雄片還沒佔據全球票房之前,有這麼一部原創作品叫作 Underworld ,故事是關於吸血鬼與狼人間的戰爭,雖然不是特別好看,但Kate Beckinsale 那件穿了十三年的的緊身衣的確圈下了不少的粉絲,當中也包括 R 在內,那造型到現在還是一樣的帥、是整個系列中唯一一樣沒變壞的東西,至於劇本質素?演員?誠意?進場觀影的衝動?沒啦、全都沒啦!!看著這系列這些年來一步一步的自我放棄,心如刀割阿,心如刀割阿…

故事講述血族和狼族之間的長年戰爭在 Selene (Kate Beckinsale飾) 的多番介入後仍沒有緩過來的跡象,新冒起的狼族首領 Marius 更以她女兒 Eve 可讓他們再度進化的血液為目標,Selene 不得不接受血族的邀請回歸同類的陣營訓練新兵抵抗,誰知道血族皇室卻有著自己的如意算盤...



沒有愛情線、沒有人類線,讓主軸回到兩族戰爭的拉鋸上,這一切聽起來都很美好,回到原點這樣是吧?才沒有勒!本傳的舊角色死的死、失蹤的失蹤,即使沒死沒失蹤的也都沒有出現在本作中,整部作品幾乎沒有讓人在意的恩怨情仇可言、更沒有任何讓人提得起興趣的新章,故事根本為編而編,當中設定矯情得一個讓我覺得尷尬的地步;演員們都像是來打卡上班似的,沒精神沒靈魂的表演,尤其是 Theo James Divergent 的棄將,臉癱哥你到底憑什麼一直接到男主角的角色來做阿,你就跟 Jai Courtney 一樣惹人厭你知道嗎?

什麼都不看,看CG可以了吧?不!就連用特效就能了事的打鬥畫面也是讓人看得呵欠連連… Sony你已經墮落成這樣子了嗎??在再不加把勁你手上就再沒能見人的作品了(怒)。



本來要寫出一個比第四集還要爛的劇本,當中的難度比登天還高,但原來只要把劇本交給 Cory Goodman 的話,這活就簡單多了,因為這貨寫的東西根本不能看的!2011年的 Priest 和2015年的 The Last Witch Hunter 都是他的傑作阿,下次我會記得先看劇組人員才進場的…

劇情空洞、角色無聊、演員生硬,完全是一部毫無誠意的作品,Kate Beckinsale 的回歸成為了她的影視事業裏做得最錯的一個決定,現在你的代表作已變成了一部和 Resident Evil 一樣的地底泥了,而你甚至沒能把這自甘墮落兌換成很可觀現金… 親愛的你到底在想什麼(抱頭痛哭)?

這下 Underworld 應該是死透了,沒票房沒口碑沒人愛,再拍下去大概只是鞭屍而已,但既然 Resident Evil 也能活這麼久了,好像沒什麼是不可能的了。

總之,

#還沒看拜託不要去看了
#就算你前面都有看我也是這樣跟你說
#糞作無誤

2016年12月4日 星期日

※鋼鋸嶺專題※劇情史實大比拼 - 被手榴彈炸飛後五小時才被救?期間再中一槍還死不去?這根本是神話了…



小編大力推薦的 Hacksaw Ridge 大家去看了沒啦?還沒看的趕快去看!作為繼 Saving Pirate Ryan 後最好看的戰爭片,不看不要跟別人說你愛看電影 XD

通常觀看標榜「真人真事改編」的作品時,小編很少真的會去研究背後的史實數據,因為看電影還是留給自己一點想像空間才好看嗎,對不對?但 Hacksaw Ridge 這次真的是引起了我對傳奇醫療兵杜斯的生平的興趣,忍不住在網上研究了一下關於鋼鋸嶺戰役的文章和當年戰役參與者的訪問,發現其實電影跟史實的差異還真不少,就讓 R 為大家梢作整理吧!

※※※

電影:杜斯在兄長入伍後,就緊隨他的腳步自願參軍了。
現實:其實杜斯是於1942年被徵召入伍的,並非完全他的個人意願,當時杜斯是一位船匠,就如電影中所提過的他能因此然後入伍,但為了服務國家他還是踏上了醫療兵的修行旅行。

電影:離開訓練營直接前往日本戰區。
現實:杜斯先是前往太平洋戰區,然後轉戰菲律濱,最後才是日本沖繩。

電影:杜斯因目擊父親持械家暴母親,拿槍制止後決定永遠不再觸碰任何槍械。
現實:杜斯父親當時其實是跟他叔叔發生爭執,他的母親在丈夫拔出手槍後進行干涉,她報警後吩咐杜斯把手槍藏起來,當他回來的時候就看到父親被警察戴上手銬帶走,就在那時候杜斯發誓不再觸碰槍械。



電影:桃樂絲在認識杜斯的時候已經是一名護士。
現實:桃樂絲當時就連護士文憑都還沒拿到,當上護士更是戰後的事,目的是代替幾乎喪失工作能力的杜斯維持家計。

電影:杜斯夫妻在男方入伍訓練期間舉行婚禮。
現實:他們在入伍前就已經舉行婚禮了,電影的改動只是劇情需要。

電影:杜斯在半夜時分被拉下床痛打。
現實:無從稽考,但他確實在營中多番受辱,除了被痛毆他外,他的私人物品經常遺失。

電影:鋼鋸嶺身亡的同僚兼好友史密斯
現實:純屬虛構

電影:軍方因無法證實杜斯精神有問題而放棄用此原因讓他退伍。
現實:其實主要是因為軍方知道華盛頓方不會接受信仰為原因而退掉杜斯。

電影:休假前夕因拒絕接過槍械而被送上軍事法庭
現實:當時杜斯不是拒絕接過來福槍,而是讓它直接摔到地上,當時Cunningham上尉的確以軍事法庭恐嚇杜斯,雖然有其他人成功出手阻止,但Cunningham自此就以搞死杜斯為己任。



電影:杜斯因休假被取消而錯過婚禮。
現實:就如上述的那時候他已經結婚了,所以根本沒婚禮讓他錯過,他真正會錯過的是在隨海軍越洋參戰前最後一次與兄長見面的機會。

電影:杜斯父親聯絡他的前指揮官,讓他寫信幫助杜斯
現實:他聯絡的只是教會前線人員委員會,然後他們再聯絡上當時杜斯的團長,他致電到訓練營問及是否需要他親自到現場協調,這舉動讓留難杜斯的軍官們讓步,並批准了他的三天休假,讓他成功與兄長會面。

電影:主角一行人到步時,鋼鋸嶺的繩網已經準備就緒。
現實:杜斯是最初負責爬上去鋪網的三人之一。

電影:把傷者運下懸崖時,杜斯躲在石後躲避槍火.
現實:有多次被狙擊致死的機會,但每次日軍的槍械都離奇卡彈.

電影:杜斯成功營救75人
現實:他只記得自己救下了大慨50人,但軍官要求他灌水上報救下了一百人,最後取其中間數75人。也有100名當中有25名是日軍傷員的說法。

電影:第二次攻堅前的祈禱時間是沒有知會過上級的。
現實:其實那祈禱用的延誤是獲指揮官的批准的。



電影:杜斯一個反手抽擊,再踢走手榴彈時被炸飛。
現實:杜斯踢走手榴彈後馬上趴在地上,結果還是被炸飛了。

電影:杜斯被炸飛後馬上就被救走了。
現實:他被炸飛後五小時才被救走(他根本就是外星人我跟你說),而且被運走期間他看到一個比他更需要治療的同僚,他馬上就把擔架讓出來,讓那位同僚先撤,結果在等待救援回來的時候更被日軍的狙擊手打中左臂,手是廢了,但還是活過來了。

電影:還沒下嶺他就發現隨身的聖經遺失了,並馬上被同僚尋獲。
現實:其實他在接受治療時才發現的,B連的粉絲冒死回到戰場上為他尋找失物。

-當時杜斯的確拒絕星期六值勤,一開始軍官們也有忍讓他這個行為,但後來開始被理解為逃避勞動和責任的藉口,形形色色的威脅和恐嚇開始出現。

-當時其實不少的軍官都對他心軟和表示屈服,並沒有電影中的那麼一面倒。

-杜斯曾多次面對他的信仰和同僚性命間的選擇,但最後他還是堅持到最後沒開一槍,在他感到自豪的同時、亦為因此沒被他救下的同僚感到哀傷。

-戰後的杜斯其實生活過得不怎麼好,90%傷殘、喪失5條肋骨及一邊的肺,療傷期間更因為用藥過重而導致失聰,生活靠的是軍方給的退休金和妻子當全職護士的薪水,杜斯為幫補家計試過很多份能力所及的兼職。

沖繩島之戰的地理和戰事數據補充
(感謝XXY 視覺動物的電影觀點 (幕迷影評)的整理,讀者們請不要吝嗇你們的讚好!)





杜斯為人謙遜,這些年來他甚少吹噓自己的事蹟,也不喜歡高調談論有關話題,所以要是他老人沒過身的話,這部電影可能會拍不成(?)小編對此有著很雜亂的感想 XD

這次的鋼鋸嶺專題就到這裏,能讓我認真找資料翻譯的電影真的不多,如果你們喜歡這篇文章,希望以後會有更多同類型的東西可以跟大家分享吧!

資料來源:PTT、XXY 視覺動物的電影觀點 (幕迷影評)History vs Hollywood